Vous le faites dans le bus, pendant la pause, dans la piscine, à la sortie quand même : cliquez sur les vidéos YouTube. 99% des Suisses de 15 à 19 ans regardent des courts métrages sur la plateforme en ligne YouTube, qui appartient au groupe Internet Google. 97% utilisent le média social au moins une fois par semaine, 70% quotidiennement. C'est le résultat d'une enquête menée par le groupe d'intérêt des médias électroniques IGEM.

Les algorithmes décident de ce que les utilisateurs voient le plus en évidence sur la plate-forme. Google mesure 24 heures sur 24 quelles vidéos sont les plus populaires dans tous les pays du monde. Le résultat de cette mesure est ce qu'on appelle des listes de tendances, une pour chaque pays : pour la France, pour l'Allemagne ou pour la Suisse.